用户协议

请仔细阅读以下协议条款

最后更新日期:2025年12月26日

Terms of Service

Please carefully read the following agreement terms

Last Updated Date: December 26, 2025

引言与接受

欢迎您使用谱罗顿智能泵业(安徽)有限公司为您提供的智能变频游泳池泵APP(以下简称“本APP”)。本协议是您(以下简称“用户”)与谱罗顿智能泵业有限公司(以下简称“开发者”)之间就使用本APP所订立的权利义务约定。

请您在使用本APP前,仔细阅读并充分理解本协议全部条款,尤其是涉及限制或免除开发者责任、用户权利义务的条款。您一旦下载、安装或使用本APP,即视为您已充分阅读、理解并接受本协议的全部内容,同意受本协议约束。若您不同意本协议任何条款,请勿使用本APP。

重要提示:本协议包含有关您的权利和义务、争议解决方式以及我们可能对您使用的服务进行的限制的重要信息。请特别注意有关责任限制、争议解决和法律适用的部分。

一、APP功能说明

1.1 本APP核心功能为通过手机蓝牙模块与指定智能设备建立连接,实现对设备的数据接收(含设备运行状态、检测数据等)及指令下发(含设备启停、参数设置等)操作,仅用于设备控制与数据交互,不提供其他无关功能。

1.2 为保障蓝牙连接的连续性与便捷性,本APP会将已连接设备的蓝牙相关数据信息(包括但不限于设备蓝牙名称、蓝牙MAC地址、设备型号、连接记录等)保存至您的手机本地存储空间。该数据仅用于本APP与设备的蓝牙连接适配、快速重连,不会上传至任何服务器,也不会用于其他用途。

1.3 本APP为纯离线运行应用,无需联网即可实现全部核心功能,全程不产生网络数据传输行为。

1.4 本APP无需注册账号、无需登录即可使用全部核心功能,不收集用户账号信息、身份信息及相关登录凭证。

1.5 本APP未集成任何第三方SDK(软件开发工具包),不会通过第三方SDK获取、传输用户及设备相关数据。

二、用户权利与义务

2.1 用户权利

  1. 2.1.1 有权无需注册登录,直接使用本APP的全部核心功能,实现与指定设备的蓝牙连接、数据接收及指令下发。
  2. 2.1.2 有权查看、管理本地存储的蓝牙设备数据信息,可自主选择删除已保存的设备连接记录,操作后数据将在本地彻底清除。
  3. 2.1.3 有权自主决定是否继续使用本APP,可随时卸载本APP,卸载后本地存储的设备蓝牙数据将随APP卸载一同删除(若您手动备份则除外)
  4. 2.1.4 有权就本APP的功能使用、技术问题向开发者提出咨询,开发者将根据实际情况提供合理的技术支持。

2.2 用户义务

  1. 2.2.1 承诺合法拥有所使用的手机设备及待连接智能设备的使用权,确保使用行为符合国家法律法规及本协议约定,不利用本APP及相关设备从事任何违法违规活动。
  2. 2.2.2 应正确操作本APP及相关设备,遵守设备使用说明书及本APP的操作指引,避免因操作不当导致设备损坏、数据丢失或其他损失,如因用户操作不当造成的损失,由用户自行承担。
  3. 2.2.3 应妥善保管自己的手机设备,防止他人未经授权使用本APP连接您的智能设备,若因手机设备丢失、被盗或授权他人使用导致的设备控制异常、数据泄露等风险及损失,由用户自行承担。
  4. 2.2.4 不得对本APP进行反向工程、反向编译、破解、篡改或制作衍生版本,不得未经开发者许可擅自使用本APP的技术成果、功能模块等,否则将承担相应的法律责任。
  5. 2.2.5 知晓并同意,本APP仅支持与指定型号的智能设备进行蓝牙连接,若用户使用非指定型号设备导致无法正常连接或功能异常,开发者不承担任何责任。
  6. 2.2.6 不得擅自安装第三方插件、工具或修改手机设置,干扰本APP的正常运行或获取本地存储的蓝牙设备数据,否则由此产生的功能异常、数据安全风险由用户自行承担。

我们保留自行决定拒绝服务、终止账户、删除或编辑内容或取消订单的权利。

三、开发者权利与义务

3.1 开发者权利

  • 3.1.1 有权根据技术发展、设备适配需求等情况,对本APP进行更新、升级,有权在更新中调整或优化功能模块,但应确保更新后的APP仍符合本协议约定的核心功能、离线运行、无第三方SDK及数据存储、传输原则。
  • 3.1.2 有权在法律法规允许的范围内,对用户的违法违规使用行为进行提醒、制止,若用户严重违反本协议约定或法律法规规定,开发者有权限制或终止用户对本APP的使用,且不承担任何违约责任。
  • 3.1.3 有权收集用户主动反馈的使用问题、功能建议等信息,用于本APP的优化改进,但该等信息仅用于技术研发,不包含任何用户个人隐私、手机信息或设备敏感数据,且不会向第三方披露。

3.2 开发者义务

  • 3.2.1 承诺按照本协议约定提供APP核心功能,保障APP在正常手机设备及指定智能设备上的稳定运行(因手机系统版本过低、设备硬件故障等非开发者原因导致的运行异常除外)。
  • 3.2.2 严格遵守数据安全原则,不采集、不上报用户的任何数据(包括但不限于手机信息、个人信息、设备数据、使用记录等),不将本地存储的设备蓝牙数据传输至任何服务器或第三方,确保用户数据安全。
  • 3.2.3 承诺本APP始终保持无第三方SDK集成状态,不通过任何第三方渠道获取、传输用户及设备相关数据。
  • 3.2.4 为用户提供合理的技术支持渠道,及时响应用户的咨询、问题反馈,尽力解决APP使用过程中出现的技术问题。
  • 3.2.5 承诺本APP的开发、运营符合国家法律法规及相关行业规范,不包含任何恶意代码、病毒等有害内容,不侵犯用户及第三方的合法权益。

四、数据安全与隐私保护

4.1 数据存储:本APP仅将设备蓝牙相关数据存储于用户手机本地,不建立任何服务器存储用户数据,不进行任何数据云端备份。用户可自主管理本地数据,卸载APP后本地数据将被清除(手动备份除外)。

4.2 数据采集与上报:开发者不会通过本APP采集用户的任何数据,不会主动发起任何数据上报行为,全程无网络数据传输操作。

4.3 隐私保护:开发者尊重并保护用户的个人隐私,因本APP无需登录、不采集个人信息、无第三方SDK,故不会获取或泄露用户个人隐私信息。因用户自身操作、手机设备安全漏洞、第三方恶意程序等非开发者原因导致的信息泄露,开发者不承担责任。

4.4 数据控制权:用户对本地存储的蓝牙设备数据拥有完全控制权,可自主查看、删除,所有数据操作均在用户手机本地完成,开发者无任何权限干预。

五、免责条款

5.1 因用户手机设备硬件故障、系统版本不兼容、手机ROOT/越狱、安装恶意软件、修改系统设置等原因导致本APP无法正常运行、数据丢失或设备异常的,开发者不承担任何责任。

5.2 因用户操作不当、使用非指定型号设备、设备自身故障等原因导致的设备损坏、数据错误、功能异常等损失,开发者不承担任何责任。

5.3 本APP为离线蓝牙应用,开发者不对手机蓝牙信号强度、连接稳定性等进行保证,因蓝牙信号干扰、距离限制、环境遮挡等客观因素导致的连接中断、数据传输延迟等问题,开发者不承担责任。

5.4 因不可抗力(包括但不限于地震、火灾、洪水、台风、网络中断等)、法律法规变更或第三方原因导致本APP无法正常提供服务的,开发者不承担违约责任,但应尽力及时通知用户。

5.5 开发者不对本APP的功能完整性、无缺陷性作出绝对承诺,若因技术限制、设备适配等原因导致部分功能无法实现,开发者将尽力优化,但不承担由此产生的任何损失。

5.6 因用户擅自安装第三方插件、工具干扰本APP运行或获取本地数据导致的任何风险及损失,开发者不承担责任。

六、协议的变更与终止

6.1 协议变更

  • 6.1.1 开发者有权根据法律法规变化、APP功能优化等情况对本协议进行修改,修改后的协议将在APP内以弹窗、公告等方式通知用户(离线状态下将在用户下次打开APP时展示)。
  • 6.1.2 若用户对修改后的协议有异议,可停止使用本APP;若用户继续使用本APP,即视为接受修改后的协议内容。

6.2 协议终止

  • 6.2.1 本协议自用户下载安装本APP并开始使用之日起生效,至用户卸载本APP且停止使用全部功能之日终止。
  • 6.2.2 若用户严重违反本协议约定或法律法规规定,开发者有权单方面终止本协议,限制或禁止用户使用本APP,且不承担任何违约责任。
  • 6.2.3 协议终止后,用户应停止使用本APP,开发者不再提供技术支持,但本协议中关于数据安全、隐私保护、免责条款等具有持续性的条款仍继续有效,对双方具有约束力。

七、争议解决

因本协议引起的或与本协议相关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向开发者所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他条款

8.1 本协议的成立、生效、履行、解释及纠纷解决,均适用中华人民共和国法律(不包括冲突法规范)。

8.2 本协议未尽事宜,由双方另行协商并签订补充协议,补充协议与本协议具有同等法律效力。

8.3 若本协议中的任何条款被认定为无效或不可执行,不影响其他条款的效力,其他条款仍应继续履行。

8.4 开发者的联系信息:19965322890、19965322890@163.com、安徽芜湖市湾沚区安徽新芜经济开发区南次一路1128号,用户可通过上述渠道反馈问题、咨询事宜。

8.5 本协议自发布之日起生效,最终解释权归开发者所有。

Introduction and Acceptance

Welcome to using the Intelligent Variable Frequency Swimming Pool Pump APP (hereinafter referred to as "this APP") provided by Prodn Intelligent Pump Industry (Anhui) Co., Ltd. This Agreement constitutes an agreement on rights and obligations between you (hereinafter referred to as the "User") and Prodn Intelligent Pump Industry (Anhui) Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Developer") in relation to your use of this APP.

Before using this APP, please carefully read and fully understand all terms of this Agreement, especially the terms involving the limitation or exclusion of the Developer's liability and the User's rights and obligations. Your act of downloading, installing or using this APP shall be deemed as your full reading, understanding and acceptance of all contents of this Agreement, and your agreement to be bound by this Agreement. If you do not agree to any term of this Agreement, please do not use this APP.

Important Notice: This Agreement contains important information regarding your rights and obligations, dispute resolution methods, and restrictions that we may impose on your use of the Services. Please pay special attention to the sections on limitation of liability, dispute resolution and governing law.

I. Description of APP Functions

1.1 The core function of this APP is to establish a connection with designated intelligent devices through the Bluetooth module of your mobile phone, enabling data reception (including device operating status, detection data, etc.) and instruction delivery (including device start/stop, parameter setting, etc.) for the devices. It is only used for device control and data interaction, and does not provide other unrelated functions.

1.2 To ensure the continuity and convenience of Bluetooth connection, this APP will save Bluetooth-related data information of connected devices (including but not limited to device Bluetooth name, Bluetooth MAC address, device model, connection records, etc.) to the local storage space of your mobile phone. Such data is only used for Bluetooth connection adaptation and fast reconnection between this APP and the devices, and will not be uploaded to any server or used for other purposes.

1.3 This APP is a purely offline application that can implement all core functions without network connection, and does not generate any network data transmission behavior throughout the process.

1.4 This APP does not require account registration or login to use all core functions, and does not collect user account information, identity information or relevant login credentials.

1.5 This APP does not integrate any third-party SDKs (Software Development Kits), and will not obtain or transmit user and device-related data through third-party SDKs.

II. User's Rights and Obligations

2.1 User's Rights

  1. 2.1.1 The right to use all core functions of this APP directly without registration or login, to achieve Bluetooth connection, data reception and instruction delivery with designated devices.
  2. 2.1.2 The right to view and manage Bluetooth device data information stored locally, and to independently choose to delete saved device connection records. After the operation, the data will be completely cleared locally.
  3. 2.1.3 The right to independently decide whether to continue using this APP, and to uninstall this APP at any time. After uninstallation, the device Bluetooth data stored locally will be deleted along with the uninstallation of the APP (unless you manually back it up).
  4. 2.1.4 The right to consult the Developer on function usage and technical issues of this APP, and the Developer will provide reasonable technical support based on actual circumstances.

2.2 User's Obligations

  1. 2.2.1 Commit to legally owning the right to use the mobile phone device and the intelligent device to be connected, ensure that the use behavior complies with national laws and regulations and the provisions of this Agreement, and not use this APP and related devices to engage in any illegal or irregular activities.
  2. 2.2.2 Shall operate this APP and related devices correctly, comply with the device user manual and the operation guidelines of this APP, avoid device damage, data loss or other losses caused by improper operation. Any losses caused by the User's improper operation shall be borne by the User.
  3. 2.2.3 Shall properly keep your mobile phone device to prevent others from using this APP to connect to your intelligent devices without authorization. Any risks and losses such as abnormal device control and data leakage caused by loss, theft of the mobile phone device or authorization of others to use it shall be borne by the User.
  4. 2.2.4 Shall not conduct reverse engineering, reverse compilation, cracking, tampering or creating derivative versions of this APP, nor use the technical achievements, functional modules, etc. of this APP without the Developer's permission, otherwise shall bear corresponding legal liabilities.
  5. 2.2.5 Acknowledge and agree that this APP only supports Bluetooth connection with designated models of intelligent devices. If the User uses non-designated models of devices resulting in failure to connect normally or functional abnormalities, the Developer shall not bear any liability.
  6. 2.2.6 Shall not install third-party plug-ins, tools or modify mobile phone settings without permission to interfere with the normal operation of this APP or obtain Bluetooth device data stored locally. Otherwise, any functional abnormalities and data security risks arising therefrom shall be borne by the User.

We reserve the right to refuse service, terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders at our sole discretion.

III. Developer's Rights and Obligations

3.1 Developer's Rights

  • 3.1.1 The right to update and upgrade this APP according to technological development, device adaptation needs and other circumstances, and the right to adjust or optimize functional modules in the update, but shall ensure that the updated APP still complies with the core functions, offline operation, no third-party SDKs and data storage and transmission principles agreed in this Agreement.
  • 3.1.2 The right to remind and stop the User's illegal or irregular use behaviors within the scope permitted by laws and regulations. If the User seriously violates the provisions of this Agreement or relevant laws and regulations, the Developer has the right to restrict or terminate the User's use of this APP without bearing any liability for breach of contract.
  • 3.1.3 The right to collect information such as use problems and function suggestions actively fed back by the User for the optimization and improvement of this APP, but such information is only used for technical research and development, does not include any user personal privacy, mobile phone information or device sensitive data, and will not be disclosed to third parties.

3.2 Developer's Obligations

  • 3.2.1 Commit to providing the core functions of the APP in accordance with the provisions of this Agreement, and ensure the stable operation of the APP on normal mobile phone devices and designated intelligent devices (excluding operational abnormalities caused by non-Developer reasons such as excessively low mobile phone system version and device hardware failures).
  • 3.2.2 Strictly comply with the data security principles, not collect or report any User data (including but not limited to mobile phone information, personal information, device data, usage records, etc.), not transmit device Bluetooth data stored locally to any server or third party, and ensure the security of User data.
  • 3.2.3 Commit to maintaining the state of no third-party SDK integration in this APP at all times, and not obtain or transmit user and device-related data through any third-party channels.
  • 3.2.4 Provide reasonable technical support channels for Users, respond to User consultations and problem feedback in a timely manner, and make every effort to solve technical problems arising during the use of the APP.
  • 3.2.5 Commit to the development and operation of this APP in compliance with national laws and regulations and relevant industry norms, without any malicious code, viruses or other harmful content, and without infringing upon the legitimate rights and interests of Users and third parties.

IV. Data Security and Privacy Protection

4.1 Data Storage: This APP only stores device Bluetooth-related data locally on the User's mobile phone, does not establish any server to store User data, and does not perform any cloud backup of data. Users can independently manage local data, and local data will be cleared after uninstalling the APP (except for manual backup).

4.2 Data Collection and Reporting: The Developer will not collect any User data through this APP, will not actively initiate any data reporting behavior, and there is no network data transmission operation throughout the process.

4.3 Privacy Protection: The Developer respects and protects the User's personal privacy. Since this APP does not require login, does not collect personal information, and has no third-party SDKs, it will not obtain or disclose the User's personal privacy information. The Developer shall not be liable for information leakage caused by non-Developer reasons such as the User's own operations, mobile phone device security vulnerabilities, and third-party malicious programs.

4.4 Data Control Right: The User has complete control over the Bluetooth device data stored locally, can independently view and delete it, all data operations are completed locally on the User's mobile phone, and the Developer has no right to interfere with it in any way.

V. Disclaimer

5.1 The Developer shall not be liable for any failure of this APP to operate normally, data loss or device abnormalities caused by mobile phone device hardware failures, incompatible system versions, mobile phone ROOT/jailbreaking, installation of malicious software, modification of system settings and other reasons of the User.

5.2 The Developer shall not be liable for any losses such as device damage, data errors, and functional abnormalities caused by improper operation of the User, use of non-designated models of devices, device own failures and other reasons.

5.3 This APP is an offline Bluetooth application. The Developer does not guarantee the Bluetooth signal strength and connection stability of the mobile phone. The Developer shall not be liable for connection interruptions, data transmission delays and other problems caused by objective factors such as Bluetooth signal interference, distance limitations, and environmental occlusion.

5.4 The Developer shall not be liable for breach of contract if this APP fails to provide services normally due to force majeure (including but not limited to earthquakes, fires, floods, typhoons, network interruptions, etc.), changes in laws and regulations or third-party reasons, but shall make every effort to notify Users in a timely manner.

5.5 The Developer does not make an absolute commitment to the completeness and defect-free nature of the functions of this APP. If some functions cannot be realized due to technical limitations, device adaptation and other reasons, the Developer will make every effort to optimize them, but shall not bear any losses arising therefrom.

5.6 The Developer shall not be liable for any risks and losses caused by the User's unauthorized installation of third-party plug-ins and tools to interfere with the operation of this APP or obtain local data.

VI. Modification and Termination of the Agreement

6.1 Modification of the Agreement

  • 6.1.1 The Developer has the right to modify this Agreement according to changes in laws and regulations, optimization of APP functions and other circumstances. The modified Agreement will be notified to Users in the form of pop-ups, announcements, etc. within the APP (it will be displayed when the User opens the APP next time in offline status).
  • 6.1.2 If the User has objections to the modified Agreement, the User may stop using this APP; if the User continues to use this APP, it shall be deemed that the User accepts the contents of the modified Agreement.

6.2 Termination of the Agreement

  • 6.2.1 This Agreement shall take effect on the date when the User downloads and installs this APP and starts to use it, and shall terminate on the date when the User uninstalls this APP and stops using all functions.
  • 6.2.2 If the User seriously violates the provisions of this Agreement or relevant laws and regulations, the Developer has the right to terminate this Agreement unilaterally, restrict or prohibit the User from using this APP, and shall not bear any liability for breach of contract.
  • 6.2.3 After the termination of the Agreement, the User shall stop using this APP, and the Developer will no longer provide technical support. However, the continuous clauses in this Agreement such as data security, privacy protection and disclaimers shall remain valid and binding on both parties.

VII. Dispute Resolution

Any dispute arising from or in connection with this Agreement shall first be resolved through friendly negotiation between both parties; if negotiation fails, either party has the right to file a lawsuit with the people's court having jurisdiction at the Developer's place of residence.

VIII. Other Terms

8.1 The formation, entry into force, performance, interpretation and dispute resolution of this Agreement shall all be governed by the laws of the People's Republic of China (excluding conflict of laws rules).

8.2 Matters not covered by this Agreement shall be separately negotiated by both parties and a supplementary agreement shall be signed, which shall have the same legal effect as this Agreement.

8.3 If any clause in this Agreement is deemed invalid or unenforceable, it shall not affect the validity of other clauses, and other clauses shall continue to be performed.

8.4 Developer's contact information: +86 19965322890, 19965322890@163.com, 安徽芜湖市湾沚区安徽新芜经济开发区南次一路1128号. Users may feedback problems and consult matters through the above channels.

8.5 This Agreement shall take effect on the date of release, and the Developer reserves the final right of interpretation.